Some will say we need to add “good works” to Christ’s work to be saved. Others will say since we are saved by God’s grace and because all of our sins are already forgiven in Christ we can live as we wish. So, the first says following God’s law is necessary to be saved. The other says following God’s law is unnecessary once saved. Both are terribly wrong! We are saved by grace alone, but the grace that saves is never alone. God’s grace will always give us the desire and ability to follow God. The greatest evidence that we are recipients of God’s grace will be seen through our obedience – not to get saved or stay saved, but proof that we truly are already saved.
Randy Smith

Bibles in many Languages

Bible – chinese – 新标点和合本 撒母耳记上 16

撒母耳记上 16 ◀ ▶ 16 大卫被膏立为王 1 耶和华对撒母耳说：「我既厌弃扫罗作以色列的王，你为他悲伤要到几时呢？你将膏油盛满了角，我差遣你往伯利恒人耶西那里去；因为我在他众子之内，预定一个作王的。」 2  撒母耳说：「我怎能去呢？扫罗若听见，必要杀我。」耶和华说：「你可以带一只牛犊去，就说：『我来是要向耶和华献祭。』 3 你要请耶西来吃祭肉，我就指示你所当行的事。我所指给你的人，你要膏他。」 4  撒母耳就照耶和华的话去行。到了伯利恒，那城里的长老都战战兢兢地出来迎接他，问他说：「你是为平安来的吗？」 5 他说：「为平安来的，我是给耶和华献祭。你们当自洁，来与我同吃祭肉。」撒母耳就使耶西和他众子自洁，请他们来吃祭肉。 6 他们来的时候，撒母耳看见以 利押，就心里说，耶和华的受膏者必定在他面前。 7 耶和华却对撒母耳说：「不要看他的外貌和他身材高大，我不拣选他。因为，耶和华不像人看人：人是看外貌；耶和华是看内心。」 8  耶西叫亚比拿达从撒母耳面前经过，撒母耳说：「耶和华也不拣选他。」 9  耶西又叫沙玛从撒母耳面前经过，撒母耳说：「耶和华也不拣选他。」 10  耶西叫他七个儿子都从撒母耳面前经过，撒母耳说：「这都不是耶和华所拣选的。」 11  撒母耳对耶西说：「你的儿子都在这里吗？」他回答说：「还有个小的，现在放羊。」撒母耳对耶西说：「你打发人去叫他来；他若不来，我们必不坐席。」 12  耶西就打发人去叫了他来。他面色光红，双目清秀，容貌俊美。耶和华说：「这就是他，你起来膏他。」 13  撒母耳就用角里的膏油，在他诸兄中膏了他。从这日起，耶和华的灵就大大感动大卫。撒母耳起身回拉玛去了。 大卫在扫罗的宫里 14 耶和华的灵离开扫罗，有恶魔从耶和华那里来扰乱他。…

MoreBible – chinese – 新标点和合本 撒母耳记上 16

Bible – russian – Синодальный перевод Псалтырь 52

Псалтырь 52 ◀ ▶ 52 1 Начальнику хора. На духовом орудии. Учение Давида. 2 Сказал безумец в сердце своем: “нет Бога”. Развратились они и совершили гнусные преступления; нет делающего добро. 3 Бог с…

MoreBible – russian – Синодальный перевод Псалтырь 52

Bible – thai – พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV ​หน​ังสืออพยพ 16

​หน​ังสืออพยพ 16 ◀ ▶ 16 ​ได้​รับอาหารโดยการอัศจรรย์ 1 พวกเขายกไปจากเอลิม และในวั​นที​่​สิ​บห้าเดือนที่​สอง​ ​นับตั้งแต่​เวลายกออกจากแผ่นดิ​นอ​ียิปต์ ชุ​มนุ​มชนชาติอิสราเอลทั้งหมดก็มาถึงถิ่นทุ​รก​ันดารสีน ซึ่งอยู่ระหว่างตำบลเอลิมกับภูเขาซี​นาย​ 2 ชุ​มนุ​มชนชาติอิสราเอลทั้งปวงก็พากันบ่นต่อโมเสสและอาโรนในถิ่นทุ​รก​ันดาร 3 คนอิสราเอลกล่าวแก่ท่านทั้งสองว่า “พวกข้าพเจ้าตายเสียด้วยพระหัตถ์ของพระเยโฮวาห์​ตั้งแต่​​อยู่​ในประเทศอียิปต์ ขณะเมื่อนั่งอยู่​ใกล้​หม้อเนื้อและรับประทานอาหารอิ่มหนำจะดี​กว่า​ ​นี่​ท่านกลับนำพวกข้าพเจ้าออกมาในถิ่นทุ​รก​ันดารอย่างนี้ เพื่อจะให้ชุ​มนุ​มชนทั้งหมดหิวตายเท่านั้น” 4 ​แล​้วพระเยโฮวาห์​ได้​ตรัสกับโมเสสว่า “​ดู​​เถิด​ เราจะให้อาหารตกลงมาจากท้องฟ้าดุจฝนสำหรับพวกเจ้า ​ให้​พลไพร่ออกไปเก็​บท​ุกวันพอกินเฉพาะวันหนึ่งๆ เพื่อเราจะได้ลองใจว่าเขาจะดำเนินตามราชบัญญั​ติ​ของเราหรือไม่ 5 ต่อมาในวั​นที​่​หก​ เมื่อเขาเตรียมของที่​เก​็บมา อาหารนั้​นก​็จะเพิ่มเป็นสองเท่าของที่เขาเก็​บท​ุกวัน” 6 โมเสสกับอาโรนจึงบอกชนชาติอิสราเอลทั้งปวงว่า “ในเวลาเย็นท่านทั้งหลายจะได้​รู้​ว่าพระเยโฮวาห์เป็นผู้ทรงนำพวกท่านออกจากประเทศอียิปต์ 7 ในเวลาเช้าพวกท่านจะได้​เห​็นสง่าราศี​แห่​งพระเยโฮวาห์ เพราะคำบ่นต่อว่าของพวกท่านต่อพระเยโฮวาห์ ​พระองค์​ทรงสดับแล้ว…

MoreBible – thai – พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV ​หน​ังสืออพยพ 16

Bible – chinese – 新标点和合本 撒母耳记上 30

撒母耳记上 30 ◀ ▶ 30 与亚玛力人争战 1 第三日，大卫和跟随他的人到了洗革拉。亚玛力人已经侵夺南地，攻破洗革拉，用火焚烧， 2 掳了城内的妇女和其中的大小人口，却没有杀一个，都带着走了。 3  大卫和跟随他的人到了那城，不料，城已烧毁，他们的妻子儿女都被掳去了。 4  大卫和跟随他的人就放声大哭，直哭得没有气力。 5  大卫的两个妻—耶斯列人亚希暖和作过拿八妻的迦密人亚比该，也被掳去了。 6  大卫甚是焦急，因众人为自己的儿女苦恼，说：「要用石头打死他。」大卫却倚靠耶和华—他的　神，心里坚固。 7  大卫对亚希米勒的儿子祭司亚比亚他说：「请你将以弗得拿过来。」亚比亚他就将以弗得拿到大卫面前。 8  大卫求问耶和华说：「我追赶敌军，追得上追不上呢？」耶和华说：「你可以追，必追得上，都救得回来。」 9 于是，大卫和跟随他的六百人来到比梭溪；有不能前去的就留在那里。 10  大卫却带着四百人往前追赶，有二百人疲乏，不能过比梭溪，所以留在那里。 11 这四百人在田野遇见一个埃及人，就带他到大卫面前，给他饼吃，给他水喝， 12 又给他一块无花果饼，两个葡萄饼。他吃了，就精神复原；因为他三日三夜没有吃饼，没有喝水。 13  大卫问他说：「你是属谁的？你是哪里的人？」他回答说：「我是埃及的少年人，是亚玛力人的奴仆；因我三日前患病，我主人就把我撇弃了。 14 我们侵夺了基利提的南方和属犹大的地，并迦勒地的南方，又用火烧了洗革拉。」 15  大卫问他说：「你肯领我们到敌军那里不肯？」他回答说：「你要向我指着　神起誓，不杀我，也不将我交在我主人手里，我就领你下到敌军那里。」…

MoreBible – chinese – 新标点和合本 撒母耳记上 30