evening Luther’s Evening Prayer From: Luther’s Little Instruction Book (The Small Catechism of Martin Luther) Appendix 1: Devotions Translated by Robert E. Smith July 11, 1994 My Heavenly Father, I thank You, through Jesus Christ, Your beloved Son, that You have protected me, by Your grace. Forgive, I pray, all my sins and the evil I have done. Protect me, by Your grace, tonight. I put myself in your care, body and soul and all that I have. Let Your holy angels be with me, so that the evil enemy will not gain power over me. Amen.r print this text. Please direct any comments or suggestions to Rev. Robert E. Smith of the Walther Library at: Concordia Theological Seminary. E-mail: CFWLibrary@CRF.CUIS.EDU Surface Mail: 6600 N. Clinton St., Ft. Wayne, IN 46825 USA Phone: (219) 481-2123 Fax: (219) 481-2126 ______________________________________________________________________
Our Lord’s idea of repentance is as profound and comprehensive as His conception of righteousness. Of the three words that are used in the Greek Gospels to describe the process, one emphasizes the emotional element of regret, sorrow over the past evil course of life, metamelomai; Matt. 12:29-32; a second expresses reversal of the entire mental attitude, metanoeo, Matt. 12:41, Luke 11:32; 15:7, 10; the third denotes a change in the direction of life, one goal being substituted for another, epistrephomai; Matt. 13:15 (and parallels); Luke 17;4, 22:32. Repentance is not limited to any single faculty of the mind: it engages the entire man, intellect, will and affections… Again, in the new life which follows repentance the absolute supremacy of God is the controlling principle. He who repents turns away from the service of mammon and self to the service of God.
Geerhardus Vos