Monthly Archives: December 2022

马可福音 8 ◀ ▶ 8 耶稣给四千人吃饱 （太15·32—39） 1 那时，又有许多人聚集，并没有什么吃的。耶稣叫门徒来，说： 2 「我怜悯这众人；因为他们同我在这里已经三天，也没有吃的了。 3 我若打发他们饿着回家，就必在路上困乏，因为其中有从远处来的。」 4 门徒回答说：「在这野地，从哪里能得饼，叫这些人吃饱呢？」 5 耶稣问他们说：「你们有多少饼？」他们说：「七个。」 6 他吩咐众人坐在地上，就拿着这七个饼祝谢了，擘开，递给门徒，叫他们摆开，门徒就摆在众人面前。 7 又有几条小鱼；耶稣祝了福，就吩咐也摆在众人面前。 8 众人都吃，并且吃饱了，收拾剩下的零碎，有七筐子。 9 人数约有四千。耶稣打发他们走了， 10 随即同门徒上船，来到大玛努他境内。 求主显个神迹 （太16·1—4） 11 法利赛人出来盘问耶稣，求他从天上显个神迹给他们看，想要试探他。 12 耶稣心里深深地叹息，说：「这世代为什么求神迹呢？我实在告诉你们，没有神迹给这世代看。」 13 他就离开他们，又上船往海那边去了。 防备法利赛人和希律的酵 （太16·5—12） 14 门徒忘了带饼；在船上除了一个饼，没有别的食物。 15 耶稣嘱咐他们说：「你们要谨慎，防备法利赛人的酵和希律的酵。」 16 他们彼此议论说：「这是因为我们没有饼吧。」 17 耶稣看出来，就说：「你们为什么因为没有饼就议论呢？你们还不省悟，还不明白吗？你们的心还是愚顽吗？ 18 你们有眼睛，看不见吗？有耳朵，听不见吗？也不记得吗？ 19 我擘开那五个饼分给五千人，你们收拾的零碎装满了多少篮子呢？」他们说：「十二个。」…

马可福音 7 ◀ ▶ 7 古人的传统 （太15·1—20） 1 有法利赛人和几个文士从耶路撒冷来，到耶稣那里聚集。 2 他们曾看见他的门徒中有人用俗手，就是没有洗的手，吃饭。（ 3 原来法利赛人和犹太人都拘守古人的遗传，若不仔细洗手就不吃饭； 4 从市上来，若不洗浴也不吃饭；还有好些别的规矩，他们历代拘守，就是洗杯、罐、铜器等物。） 5 法利赛人和文士问他说：「你的门徒为什么不照古人的遗传，用俗手吃饭呢？」 6 耶稣说：「以赛亚指着你们假冒为善之人所说的预言是不错的。如经上说： 这百姓用嘴唇尊敬我， 心却远离我。 7 他们将人的吩咐当作道理教导人， 所以拜我也是枉然。 8 你们是离弃　神的诫命，拘守人的遗传」； 9 又说：「你们诚然是废弃　神的诫命，要守自己的遗传。 10  摩西说：『当孝敬父母』；又说：『咒骂父母的，必治死他。』 11 你们倒说：『人若对父母说：我所当奉给你的，已经作了各耳板』（各耳板就是供献的意思）， 12 以后你们就不容他再奉养父母。 13 这就是你们承接遗传，废了　神的道。你们还做许多这样的事。」 14 耶稣又叫众人来，对他们说：「你们都要听我的话，也要明白。 15 从外面进去的不能污秽人，惟有从里面出来的乃能污秽人。」+ 17 耶稣离开众人，进了屋子，门徒就问他这比喻的意思。 18 耶稣对他们说：「你们也是这样不明白吗？岂不晓得凡从外面进入的，不能污秽人， 19 因为不是入他的心，乃是入他的肚腹，又落到茅厕里（这是说，各样的食物都是洁净的）」； 20 又说：「从人里面出来的，那才能污秽人；…

马可福音 6 ◀ ▶ 6 拿撒勒人厌弃耶稣 （太13·53—58；路4·16—30） 1 耶稣离开那里，来到自己的家乡；门徒也跟从他。 2 到了安息日，他在会堂里教训人。众人听见，就甚希奇，说：「这人从哪里有这些事呢？所赐给他的是什么智慧？他手所做的是何等的异能呢？ 3 这不是那木匠吗？不是马利亚的儿子雅各、约西、犹大、西门的长兄吗？他妹妹们不也是在我们这里吗？」他们就厌弃他+。 4 耶稣对他们说：「大凡先知，除了本地、亲属、本家之外，没有不被人尊敬的。」 5 耶稣就在那里不得行什么异能，不过按手在几个病人身上，治好他们。 6 他也诧异他们不信，就往周围乡村教训人去了。 耶稣差遣十二门徒 （太10·5—15；路9·1—6） 7 耶稣叫了十二个门徒来，差遣他们两个两个地出去，也赐给他们权柄，制伏污鬼； 8 并且嘱咐他们：「行路的时候不要带食物和口袋，腰袋里也不要带钱，除了拐杖以外，什么都不要带； 9 只要穿鞋，也不要穿两件褂子」； 10 又对他们说：「你们无论到何处，进了人的家，就住在那里，直到离开那地方。 11 何处的人不接待你们，不听你们，你们离开那里的时候，就把脚上的尘土跺下去，对他们作见证。」 12 门徒就出去传道，叫人悔改， 13 又赶出许多的鬼，用油抹了许多病人，治好他们。 施洗约翰的死 （太14·1—12；路9·7—9） 14 耶稣的名声传扬出来。希律王听见了，就说：「施洗的约翰从死里复活了，所以这些异能由他里面发出来。」 15 但别人说：「是以利亚。」又有人说：「是先知，正像先知中的一位。」 16  希律听见却说：「是我所斩的约翰，他复活了。」 17 先是希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故，差人去拿住约翰，锁在监里，因为希律已经娶了那妇人。 18 …

马可福音 5 ◀ ▶ 5 治好格拉森被鬼附的人 （太8·28—34；路8·26—39） 1 他们来到海那边格拉森人的地方。 2 耶稣一下船，就有一个被污鬼附着的人从坟茔里出来迎着他。 3 那人常住在坟茔里，没有人能捆住他，就是用铁链也不能； 4 因为人屡次用脚镣和铁链捆锁他，铁链竟被他挣断了，脚镣也被他弄碎了；总没有人能制伏他。 5 他昼夜常在坟茔里和山中喊叫，又用石头砍自己。 6 他远远地看见耶稣，就跑过去拜他， 7 大声呼叫说：「至高　神的儿子耶稣，我与你有什么相干？我指着　神恳求你，不要叫我受苦！」 8 是因耶稣曾吩咐他说：「污鬼啊，从这人身上出来吧！」 9 耶稣问他说：「你名叫什么？」回答说：「我名叫『群』，因为我们多的缘故」； 10 就再三地求耶稣，不要叫他们离开那地方。 11 在那里山坡上，有一大群猪吃食； 12 鬼就央求耶稣说：「求你打发我们往猪群里，附着猪去。」 13 耶稣准了他们，污鬼就出来，进入猪里去。于是那群猪闯下山崖，投在海里，淹死了。猪的数目约有二千。 14 放猪的就逃跑了，去告诉城里和乡下的人。众人就来，要看是什么事。 15 他们来到耶稣那里，看见那被鬼附着的人，就是从前被群鬼所附的，坐着，穿上衣服，心里明白过来，他们就害怕。 16 看见这事的，便将鬼附之人所遇见的和那群猪的事都告诉了众人； 17 众人就央求耶稣离开他们的境界。 18 耶稣上船的时候，那从前被鬼附着的人恳求和耶稣同在。 19 耶稣不许，却对他说：「你回家去，到你的亲属那里，将主为你所做的是何等大的事，是怎样怜悯你，都告诉他们。」 20 那人就走了，在低加坡里传扬耶稣为他做了何等大的事，众人就都希奇。 睚鲁的女儿和血漏的女人 （太9·18—26；路8·40—56） 21 耶稣坐船又渡到那边去，就有许多人到他那里聚集；他正在海边上。…

马可福音 4 ◀ ▶ 4 撒种的比喻 （太13·1—9；路8·4—8） 1 耶稣又在海边教训人。有许多人到他那里聚集，他只得上船坐下。船在海里，众人都靠近海，站在岸上。 2 耶稣就用比喻教训他们许多道理。在教训之间，对他们说： 3 「你们听啊！有一个撒种的出去撒种。 4 撒的时候，有落在路旁的，飞鸟来吃尽了； 5 有落在土浅石头地上的，土既不深，发苗最快， 6 日头出来一晒，因为没有根，就枯干了； 7 有落在荆棘里的，荆棘长起来，把它挤住了，就不结实； 8 又有落在好土里的，就发生长大，结实有三十倍的，有六十倍的，有一百倍的」； 9 又说：「有耳可听的，就应当听！」 用比喻的目的 （太13·10—17；路8·9—10） 10 无人的时候，跟随耶稣的人和十二个门徒问他这比喻的意思。 11 耶稣对他们说：「　神国的奥秘只叫你们知道，若是对外人讲，凡事就用比喻， 12 叫他们 看是看见，却不晓得； 听是听见，却不明白； 恐怕他们回转过来，就得赦免。」 解明撒种的比喻 （太13·18—23；路8·11—15） 13 又对他们说：「你们不明白这比喻吗？这样怎能明白一切的比喻呢？ 14 撒种之人所撒的就是道。 15 那撒在路旁的，就是人听了道，撒但立刻来，把撒在他心里的道夺了去。 16 那撒在石头地上的，就是人听了道，立刻欢喜领受，…

马可福音 3 ◀ ▶ 3 治好枯干了一只手的人 （太12·9—14；路6·6—11） 1 耶稣又进了会堂，在那里有一个人枯干了一只手。 2 众人窥探耶稣，在安息日医治不医治，意思是要控告耶稣。 3 耶稣对那枯干一只手的人说：「起来，站在当中。」 4 又问众人说：「在安息日行善行恶，救命害命，哪样是可以的呢？」他们都不作声。 5 耶稣怒目周围看他们，忧愁他们的心刚硬，就对那人说：「伸出手来！」他把手一伸，手就复了原。 6 法利赛人出去，同希律一党的人商议怎样可以除灭耶稣。 海边的群众 7 耶稣和门徒退到海边去，有许多人从加利利跟随他。 8 还有许多人听见他所做的大事，就从犹太、耶路撒冷、以土买、约旦河外，并泰尔、西顿的四方来到他那里。 9 他因为人多，就吩咐门徒叫一只小船伺候着，免得众人拥挤他。 10 他治好了许多人，所以凡有灾病的，都挤进来要摸他。 11 污鬼无论何时看见他，就俯伏在他面前，喊着说：「你是　神的儿子。」 12 耶稣再三地嘱咐他们，不要把他显露出来。 设立十二门徒 （太10·1—4；路6·12—16） 13 耶稣上了山，随自己的意思叫人来；他们便来到他那里。 14 他就设立十二个人，要他们常和自己同在，也要差他们去传道， 15 并给他们权柄赶鬼。 16  这十二个人有西门（耶稣又给他起名叫彼得）， 17 还有西庇太的儿子雅各和雅各的兄弟约翰（又给这两个人起名叫半尼其，就是雷子的意思）， 18 又有安得烈、腓力、巴多罗买、马太、多马、亚勒腓的儿子雅各，和达太，并奋锐党的西门， 19 还有卖耶稣的加略人犹大。…

马可福音 2 ◀ ▶ 2 治好瘫痪病人 （太9·1—8；路5·17—26） 1 过了些日子，耶稣又进了迦百农。人听见他在房子里， 2 就有许多人聚集，甚至连门前都没有空地；耶稣就对他们讲道。 3 有人带着一个瘫子来见耶稣，是用四个人抬来的； 4 因为人多，不得近前，就把耶稣所在的房子，拆了房顶，既拆通了，就把瘫子连所躺卧的褥子都缒下来。 5 耶稣见他们的信心，就对瘫子说：「小子，你的罪赦了。」 6 有几个文士坐在那里，心里议论，说： 7 「这个人为什么这样说呢？他说僭妄的话了。除了　神以外，谁能赦罪呢？」 8 耶稣心中知道他们心里这样议论，就说：「你们心里为什么这样议论呢？ 9 或对瘫子说『你的罪赦了』，或说『起来！拿你的褥子行走』，哪一样容易呢？ 10 但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。」就对瘫子说： 11 「我吩咐你，起来！拿你的褥子回家去吧。」 12 那人就起来，立刻拿着褥子，当众人面前出去了，以致众人都惊奇，归荣耀与　神，说：「我们从来没有见过这样的事！」 呼召利未 （太9·9—13；路5·27—32） 13 耶稣又出到海边去，众人都就了他来，他便教训他们。 14 耶稣经过的时候，看见亚勒腓的儿子利未坐在税关上，就对他说：「你跟从我来。」他就起来，跟从了耶稣。 15 耶稣在利未家里坐席的时候，有好些税吏和罪人与耶稣并门徒一同坐席；因为这样的人多，他们也跟随耶稣。 16 法利赛人中的文士+看见耶稣和罪人并税吏一同吃饭，就对他门徒说：「他和税吏并罪人一同吃喝吗？」 17 耶稣听见，就对他们说：「康健的人用不着医生，有病的人才用得着。我来本不是召义人，乃是召罪人。」 禁食的问题 （太9·14—17；路5·33—39） 18 当下，约翰的门徒和法利赛人禁食。他们来问耶稣说：「约翰的门徒和法利赛人的门徒禁食，你的门徒倒不禁食，这是为什么呢？」 19 耶稣对他们说：「新郎和陪伴之人同在的时候，陪伴之人岂能禁食呢？新郎还同在，他们不能禁食。…

马可福音 1 ◀ ▶ 马可福音 1 施洗约翰传道 （太3·1—12；路3·1—18；约1·19—28） 1 　神的儿子，耶稣基督福音的起头。 2 正如先知以赛亚+书上记着说： 看哪，我要差遣我的使者在你前面， 预备道路。 3 在旷野有人声喊着说： 预备主的道， 修直他的路。 4  照这话，约翰来了，在旷野施洗，传悔改的洗礼，使罪得赦。 5  犹太全地和耶路撒冷的人都出去到约翰那里，承认他们的罪，在约旦河里受他的洗。 6  约翰穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫、野蜜。 7 他传道说：「有一位在我以后来的，能力比我更大，我就是弯腰给他解鞋带也是不配的。 8 我是用水给你们施洗，他却要用圣灵给你们施洗。」 耶稣受洗 （太3·13—17；路3·21—22） 9 那时，耶稣从加利利的拿撒勒来，在约旦河里受了 约翰的洗。 10 他从水里一上来，就看见天裂开了，圣灵仿佛鸽子，降在他身上。 11 又有声音从天上来，说：「你是我的爱子，我喜悦你。」 耶稣受试探…

马可福音 16 ◀ ▶ 16 耶稣复活 （太28·1—8；路24·1—12；约20·1—10） 1 过了安息日，抹大拉的马利亚和雅各的母亲马利亚并撒罗米，买了香膏要去膏耶稣的身体。 2 七日的第一日清早，出太阳的时候，她们来到坟墓那里， 3 彼此说：「谁给我们把石头从墓门滚开呢？」 4 那石头原来很大，她们抬头一看，却见石头已经滚开了。 5 她们进了坟墓，看见一个少年人坐在右边，穿着白袍，就甚惊恐。 6 那少年人对她们说：「不要惊恐！你们寻找那钉十字架的拿撒勒人耶稣，他已经复活了，不在这里。请看安放他的地方。 7 你们可以去告诉他的门徒和彼得，说：『他在你们以先往加利利去。在那里你们要见他，正如他从前所告诉你们的。』」 8 她们就出来，从坟墓那里逃跑，又发抖又惊奇，什么也不告诉人，因为她们害怕。 向抹大拉的马利亚显现 （太28·9—10；约20·11—18） 9 在七日的第一日清早，耶稣复活了，就先向抹大拉的马利亚显现（耶稣从她身上曾赶出七个鬼）。 10 她去告诉那向来跟随耶稣的人；那时他们正哀恸哭泣。 11 他们听见耶稣活了，被马利亚看见，却是不信。 向两个门徒显现 （路24·13—35） 12 这事以后，门徒中间有两个人往乡下去。走路的时候，耶稣变了形象，向他们显现。 13 他们就去告诉其余的门徒；其余的门徒也是不信。 门徒奉差遣 （太28·16—20；路24·36—49；约20·19—23；徒1·6—8） 14 后来，十一个门徒坐席的时候，耶稣向他们显现，责备他们不信，心里刚硬，因为他们不信那些在他复活以后看见他的人。 15 他又对他们说：「你们往普天下去，传福音给万民+听。 16 信而受洗的，必然得救；不信的，必被定罪。 17 信的人必有神迹随着他们，就是奉我的名赶鬼；说新方言；…

马可福音 15 ◀ ▶ 15 耶稣在彼拉多面前受审 （太27·1—2，11—14；路23·1—5；约18·28—38） 1 一到早晨，祭司长和长老、文士、全公会的人大家商议，就把耶稣捆绑，解去交给彼拉多。 2  彼拉多问他说：「你是犹太人的王吗？」耶稣回答说：「你说的是。」 3 祭司长告他许多的事。 4  彼拉多又问他说：「你看，他们告你这么多的事，你什么都不回答吗？」 5 耶稣仍不回答，以致彼拉多觉得希奇。 耶稣被判死刑 （太27·15—26；路23·13—25；约18·39—19·16） 6 每逢这节期，巡抚照众人所求的，释放一个囚犯给他们。 7 有一个人名叫巴拉巴，和作乱的人一同捆绑。他们作乱的时候，曾杀过人。 8 众人上去求巡抚，照常例给他们办。 9  彼拉多说：「你们要我释放犹太人的王给你们吗？」 10 他原晓得，祭司长是因为嫉妒才把耶稣解了来。 11 只是祭司长挑唆众人，宁可释放巴拉巴给他们。 12  彼拉多又说：「那么样，你们所称为犹太人的王，我怎么办他呢？」 13 他们又喊着说：「把他钉十字架！」 14  彼拉多说：「为什么呢？他做了什么恶事呢？」他们便极力地喊着说：「把他钉十字架！」 15  彼拉多要叫众人喜悦，就释放巴拉巴给他们，将耶稣鞭打了，交给人钉十字架。…