Post published:December 20, 2022

Main Index: Bulgarian Bible

Malachi 4

[1]
[2]
[3]
[4]

4:1 ĂĂ ĂšĂŽĂ˛ĂŽ, ĂĽĂ˛ĂŽ, Ă¨Ă¤ĂĽ Ă¤ĂĽĂĂżĂ˛, ĂŞĂŽĂŠĂ˛ĂŽ ĂšĂĽ ĂŁĂŽĂ°Ă¨ ĂŞĂ Ă˛ĂŽ ĂŻĂĽĂš; Ă Ă˘ĂąĂ¨ĂˇĂŞĂ¨Ă˛ĂĽ ĂŁĂŽĂ°Ă¤ĂĽĂŤĂ¨Ă˘Ă¨, Ă¨ Ă˘ĂąĂ¨ĂˇĂŞĂ¨, ĂŞĂŽĂ¨Ă˛ĂŽ Ă˘ĂşĂ°Ă¸Ă Ă˛ ĂĂĽĂˇĂĽĂąĂ˛Ă¨ĂĽ, ĂšĂĽ ĂĄĂşĂ¤Ă Ă˛ ĂŻĂŤĂżĂ˘Ă . Ă Ă˛ĂŽĂż Ă¤ĂĽĂ, ĂŞĂŽĂŠĂ˛ĂŽ Ă¨Ă¤ĂĽ, ĂšĂĽ ĂŁĂ¨ Ă¨Ă§ĂŁĂŽĂ°Ă¨, ĂĂ Ă§Ă˘Ă ĂĂŽĂąĂŻĂŽĂ¤ ĂĂ ĂĂ¨ĂŤĂ¨Ă˛ĂĽ, ĂĂ ĂĂżĂŹĂ Ă¤Ă Ă¨ĂŹ ĂŽĂąĂ˛Ă Ă˘Ă¨ ĂĂ¨ ĂŞĂŽĂ°ĂĽĂ ĂĂ¨ ĂŞĂŤĂŽĂĂˇĂĽ.

4:2 Ă ĂĂ Ă˘Ă Ăą, ĂŞĂŽĂ¨Ă˛ĂŽ ĂąĂĽ ĂĄĂŽĂ¨Ă˛ĂĽ ĂŽĂ˛ Ă¨ĂŹĂĽĂ˛ĂŽ ĂĂ¨, ĂĂĽ Ă¨Ă§ĂŁĂ°ĂĽĂĽ ĂąĂŤĂşĂĂśĂĽĂ˛ĂŽ ĂĂ ĂŻĂ°Ă Ă˘Ă¤Ă Ă˛Ă Ă Ă¨Ă§ĂśĂĽĂŤĂĽĂĂ¨ĂĽ Ă˘ ĂŞĂ°Ă¨ĂŤĂ Ă˛Ă ĂąĂ¨; Ă ĂšĂĽ Ă¨Ă§ĂŤĂĽĂ§ĂĽĂ˛ĂĽ Ă¨ ĂąĂĽ Ă°Ă Ă§Ă¨ĂŁĂ°Ă Ă˘Ă Ă˛ĂĽ ĂŞĂ Ă˛ĂŽ Ă˛ĂĽĂŤĂśĂ¨ Ă¨Ă§ ĂŽĂĄĂŽĂ°Ă .

4:3 ĂĂĽ ĂąĂ˛ĂşĂŻĂˇĂĽĂ˛ĂĽ ĂĂĽĂˇĂĽĂąĂ˛Ă¨Ă˘Ă¨Ă˛ĂĽ; ĂĂ ĂšĂŽĂ˛ĂŽ Ă˛ĂĽ ĂšĂĽ ĂĄĂşĂ¤Ă Ă˛ ĂŻĂĽĂŻĂĽĂŤ ĂŻĂŽĂ¤ ĂąĂ˛ĂşĂŻĂ ĂŤĂ Ă˛Ă ĂĂ ĂĂŽĂ§ĂĽĂ˛ĂĽ Ă˘Ă¨ Ă Ă¤ĂĽĂĂż, ĂŞĂŽĂŠĂ˛ĂŽ ĂŽĂŻĂ°ĂĽĂ¤ĂĽĂŤĂżĂŹ, ĂĂ Ă§Ă˘Ă ĂĂŽĂąĂŻĂŽĂ¤ ĂĂ ĂĂ¨ĂŤĂ¨Ă˛ĂĽ.

4:4 ĂĂŽĂŹĂĂĽĂ˛ĂĽ Ă§Ă ĂŞĂŽĂĂ ĂĂ ĂąĂŤĂłĂŁĂ Ă˛Ă ĂŹĂ¨ ĂĂŽĂ¨ĂąĂĽĂż, ĂĂŽĂŠĂ˛ĂŽ ĂŹĂł Ă§Ă ĂŻĂŽĂ˘ĂżĂ¤Ă Ăľ Ă˘ ĂĂŽĂ°Ă¨Ă˘ Ă§Ă ĂśĂĽĂŤĂ¨Ăż ĂĂ§Ă°Ă Ă¨ĂŤ, ĂĂ¨Ă°ĂĽĂˇ, ĂŻĂŽĂ˘ĂĽĂŤĂĽĂĂ¨ĂżĂ˛Ă Ă¨ ĂąĂşĂ¤ĂĄĂ¨Ă˛ĂĽ.

4:5 ĂĂ˛ĂŽ, ĂĂ§ ĂšĂĽ Ă˘Ă¨ Ă¨Ă§ĂŻĂ°Ă Ă˛Ăż ĂŻĂ°ĂŽĂ°ĂŽĂŞ ĂĂŤĂ¨Ăż, ĂĂ°ĂĽĂ¤Ă¨ Ă¤Ă Ă¤ĂŽĂŠĂ¤ĂĽ Ă˘ĂĽĂŤĂ¨ĂŞĂ¨ĂżĂ˛ Ă¨ ĂąĂ˛Ă°Ă Ă¸ĂĽĂ Ă¤ĂĽĂ ĂĂŽĂąĂŻĂŽĂ¤ĂĽĂ;

4:6 Ă Ă˛ĂŽĂŠ ĂšĂĽ ĂŽĂĄĂşĂ°ĂĂĽ ĂąĂşĂ°ĂśĂĽĂ˛ĂŽ ĂĂ ĂĄĂ ĂšĂ¨Ă˛ĂĽ ĂŞĂşĂŹ ĂˇĂ Ă¤Ă Ă˛Ă , Ă ĂąĂşĂ°ĂśĂĽĂ˛ĂŽ ĂĂ ĂˇĂ Ă¤Ă Ă˛Ă ĂŞĂşĂŹ ĂĄĂ ĂšĂ¨Ă˛ĂĽ Ă¨ĂŹ, ĂĂ ĂĂĽ ĂĄĂ¨ Ă¤Ă Ă¤ĂŽĂŠĂ¤Ă Ă¨ ĂŻĂŽĂ°Ă Ă§Ăż Ă§ĂĽĂŹĂżĂ˛Ă Ăą ĂŻĂ°ĂŽĂŞĂŤĂĽĂ˛Ă¨Ăż.