The supreme example of controlling, directing influence which God exerts upon the wicked is the Cross of Christ with all its attendant circumstances. If ever the superintending providence of God was witnessed, it was there. From all eternity God had predestined every detail of that event of all events. Nothing was left to chance or the caprice of man. God had decreed when and where and how His blessed Son was to die… Not a thing occurred except as God had ordained, and all that He had ordained took place exactly as He purposed.
A.W. Pink

FREE Online Haitian Creole. Eklezyas Chapter 1:1-18.

Main Index: Haitian Creole

 

Eklezyas 1

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]

1:1 ¶ Men pawòl pitit David la, filozòf la, ki te wa nan lavil Jerizalèm.

1:2 Nan lavi a anyen pa vo anyen. Se sa filozòf la di. Non, anyen pa vo anyen nan lavi a. Tout bagay gen pou pase.

1:3 Yon moun te mèt pase tout lavi l’ ap travay di, ap bay kò l’ traka sou latè beni, kisa sa rapòte l’?

1:4 ¶ Moun fèt, moun mouri. Men sa pa deranje anyen sou latè.

1:5 Solèy leve, solèy kouche. L’ap kouri tounen kote pou l’ leve a ankò.

1:6 Van an soufle soti nan nò desann nan sid. Apre sa, li vire soti nan sid moute nan nò. Konsa, l’ap vire tounen nan menm chemen an san rete.

1:7 Tout dlo larivyè desann nan lanmè, men lanmè pa janm plen. Dlo a tounen kote larivyè a te soti a. Konsa, larivyè a pa janm sispann koule.

1:8 Tout bagay ap vire won san rete. Pa gen pawòl ki ka di jan sa ye. Je pa janm bouke wè. Zòrèy pa janm bouke tande.

1:9 ¶ Sa ki te rive anvan, se sa ki va rive apre. Sa yo te fè anvan an, se sa y’ap toujou fè. Pa gen anyen ki chanje sou latè beni.

1:10 Menm lè nou di: Gade! Men yon bagay ki nèf, bagay la te la deja depi nan tan lontan anvan nou te fèt.

1:11 Pesonn pa chonje sa ki te pase nan tan lontan. Konsa tou, pita, pesonn p’ap chonje sa k’ap pase koulye a.

1:12 ¶ Mwen menm, nèg fò, mwen te wa peyi Izrayèl nan lavil Jerizalèm.

1:13 Mwen te soti pou m’ te fouye, pou m’ te egzaminen tou sa k’ap fèt sou latè nan tout ti detay yo. Travay Bondye bay moun fè sou latè a pa manke rèd.

1:14 Mwen wè tou sa k’ap fèt sou latè. Anyen pa vo anyen! Anyen pa rapòte anyen.

1:15 Ou pa ka drese sa ki fin kwochi. Ou pa ka konte sa ou pa genyen.

1:16 Mwen di nan kè mwen: Mwen vin grannèg. Mwen vin pi fò pase tout wa ki t’ap gouvènen lavil Jerizalèm anvan m’ yo. Mwen konnen sa ki rele gen konprann ak konesans.

1:17 Mwen te soti pou m’ te konnen diferans ki genyen ant moun ki gen konprann ak moun egare, ant moun ki gen konesans ak moun sòt. Men, la ankò, mwen wè anyen pa rapòte anyen.

1:18 Paske plis ou gen konprann, se plis ou nan tèt chaje. Plis ou konnen, se plis ou soufri.