Main Index: Norwegian (Bibelselskapets utgave 1930)

Joshua 5

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]

5:1 Alle kana’anitter forferdes for Israel, 1. Folket omskjæres ved Gilgal efter Guds befaling, 2-9, og holder påske der; de får ikke mere manna å ete, 10-12. Herrens engel åpenbarer sig for Josva, 13-15.

5:1 Da nu alle amoritter-kongene som bodde på vestsiden av Jordan, og alle kana’anitter-kongene som bodde ved havet, hørte at Herren hadde latt Jordans vann tørke bort foran Israels barn inntil vi var kommet over, da blev deres hjerte fullt av angst, og de hadde ikke lenger mot til å møte Israels barn.

5:2 På denne tid sa Herren til Josva: Gjør dig stenkniver og omskjær atter Israels barn, for annen gang!

5:3 Da gjorde Josva sig stenkniver og omskar Israels barn ved Ha’aralot-haugen*. # <* forhudenes haug.>

5:4 Grunnen til at Josva omskar dem, var denne: Alt det folk som drog ut av Egypten – alle mennene, alle krigsfolkene – var død i ørkenen på veien fra Egypten.

5:5 Alt det folk som drog ut, var omskåret; men alt det folk som var født i ørkenen på veien fra Egypten, var ikke blitt omskåret.

5:6 For i firti år vandret Israels barn i ørkenen, inntil alt folket – krigsfolkene som drog ut av Egypten – var utdød; de hørte ikke på Herrens røst, derfor svor Herren at han ikke vilde la dem se det land Herren hadde tilsvoret deres fedre å ville gi oss, et land som flyter med melk og honning.

5:7 Men deres barn, som han hadde latt vokse op i deres sted, dem omskar Josva; for de hadde forhud, da de ikke var blitt omskåret på veien.

5:8 Da hele folket således var blitt omskåret, holdt de sig i ro der hvor de var i leiren, til de blev friske igjen.

5:9 Og Herren sa til Josva: Idag har jeg veltet av eder skammen fra Egypten. Siden har dette sted vært kalt Gilgal* like til denne dag. # <* avveltning.>

5:10 Mens Israels barn lå i leir ved Gilgal, holdt de påske den fjortende dag i måneden om aftenen på Jerikos ødemarker.

5:11 Og dagen efter påsken åt de av landets grøde; usyret brød og ristet korn åt de den dag.

5:12 Og mannaen hørte op dagen efter*, for nu åt de av landets grøde; Israels barn fikk ikke mere manna, men de åt det år av det som var avlet i Kana’ans land. # <* nemlig efter påsken.>

5:13 Mens Josva var ved Jeriko, hendte det at han løftet op sine øine og fikk se en mann som stod foran ham med et draget sverd i sin hånd; og Josva gikk bort til ham og sa: Hører du til oss eller til våre fiender?

5:14 Han svarte: Nei, jeg er høvdingen over Herrens hær; nu er jeg kommet. Da falt Josva på sitt ansikt til jorden og tilbad og sa til ham: Hvad har min herre å si til sin tjener?

5:15 Og høvdingen over Herrens hær sa til Josva: Dra skoen av din fot! For det sted du står på, er hellig. Og Josva gjorde så.