Main Index: Norwegian (Bibelselskapets utgave 1930)
Zechariah 2
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
2:1 Profeten skuer i et syn fire horn og fire smeder som skal hugge hornene av – et billede på at de mot Guds folk fiendtlige verdensriker skal miste sin makt, 1-4. I et annet syn ser han en mann som er på vei til Jerusalem for å måle hvor stort det skal bli – et billede på at Jerusalem skal bli folkerikt og være vernet av Herren, 5-9. De i Babel tilbakeblitte jøder opfordres til i hast å fly derfra; for nu vil Herren hjemsøke Babel og gjengjelde det som det har gjort mot hans folk, 10-13. Herrens folk skal fryde sig, for Herren vil komme og bo i dets midte, og mange hedninger skal omvende sig til ham – spådommer som sikter til Messias og er blitt opfylt i og med ham, 14-17.
2:1 Og jeg løftet mine øine op og fikk se fire horn.
2:2 Da spurte jeg engelen som talte med mig: Hvad er dette? Og han sa til mig: Dette er de horn som har adspredt Juda, Israel og Jerusalem.
2:3 Så lot Herren mig se fire smeder.
2:4 Da spurte jeg: Hvad kommer disse her for? Han svarte: Hornene har adspredt Juda, således at ingen vågde å løfte sitt hode, og nu er disse kommet for å forferde dem og slå av hornene på de hedningefolk som har løftet horn mot Juda land for å adsprede det.
2:5 Så løftet jeg mine øine op og fikk se en mann som hadde en målesnor i sin hånd.
2:6 Jeg spurte ham: Hvor skal du hen? Han svarte: Jeg skal til Jerusalem for å utmåle det og se hvor bredt og hvor langt det skal være.
2:7 Da kom engelen som talte med mig, frem, og en annen engel kom imot ham.
2:8 Og han sa til ham: Spring avsted og si til den unge mann der: Jerusalem skal ligge fritt og åpent på grunn av den mengde mennesker og fe som skal finnes der.
2:9 Og jeg, sier Herren, vil være en ildmur rundt omkring det, og jeg vil åpenbare min herlighet der.
2:10 Hør! Hør! Fly bort fra Nordens land, sier Herren; for jeg har spredt eder for himmelens fire vinder, sier Herren.
2:11 Hør! Sion, berg dig unda, du som bor hos Babels datter!
2:12 For så sier Herren, hærskarenes Gud: For sin æres skyld har han sendt mig til hedningefolkene som plyndret eder; for den som rører ved eder, rører ved hans øiesten;
2:13 for se, jeg løfter min hånd mot dem, og de skal bli et rov for dem som nu træler for dem; og I skal kjenne at Herren, hærskarenes Gud, har sendt mig.
2:14 Fryd dig storlig og gled dig, du Sions datter! For se, jeg kommer og vil bo hos dig, sier Herren.
2:15 Og mange hedningefolk skal gi sig til Herren på den dag og bli mitt folk; og jeg vil bo hos dig, og du skal kjenne at Herren, hærskarenes Gud, har sendt mig til dig.
2:16 Og Herren skal ta Juda til eie som sin del på den hellige jordbunn; og han skal ennu en gang utvelge Jerusalem.
2:17 Vær stille, alt kjød, for Herrens åsyn! For han har reist sig og er gått ut av sin hellige bolig.