Main Index: Croatian Bible
1 Samuel 4
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
4:1 U ono vrijeme skupie Filistejci vojsku protiv Izraela. Izraelci iziđoe pred njih da se pobiju i utaborie se kod Eben Haezera, dok su Filistejci udarili tabor kod Afeka.
4:2 Filistejci se svrstae u bojni red protiv Izraela i nasta estoka bitka. Izrael podlee Filistejcima: oko četiri tisuće ljudi pogibe na bojitu, na otvorenu polju.
4:3 Kad se narod vratio u tabor, rekoe starjeine Izraelove: “Zato je Jahve dopustio da nas Filistejci danas pobijede? Pođimo u ilo po Kovčeg saveza Jahvina neka dođe u nau sredinu i spasi nas iz ruku naih neprijatelja.”
4:4 Narod posla ljude u ilo i donesoe odande Kovčeg saveza Jahve nad vojskama, koji stoluje nad kerubinima; oba sina Elijeva, Hofni i Pinhas, dođoe kao pratioci Kovčega.
4:5 Kad je Kovčeg Jahvin stigao u tabor, sav Izrael podie gromki poklik, od kojega odjeknu zemlja.
4:6 Filistejci čue taj gromki poklik i zapitae: “to znači taj gromki poklik u taboru Hebreja?” I shvatie da je Kovčeg Jahvin stigao u njihov tabor.
4:7 Tada Filistejce obuze strah jer su govorili: “Bog je doao u tabor!” I povikae: “Jao nama! Tako nije bilo dosad.
4:8 Jao nama! Tko će nas izbaviti iz ruke toga silnog Boga? To je onaj koji je udario Egipat svakojakim nevoljama.
4:9 Ohrabrite se i budite junaci, Filistejci, da ne postanete robovi Hebrejima kao to su oni bili robovi vama; budite junaci i borite se!”
4:10 Tada Filistejci zametnue bitku, Izraelci bie potučeni i pobjegoe svaki u svoj ator. Poraz je bio silan, jer je trideset tisuća pjeaka poginulo na izraelskoj strani.
4:11 I Kovčeg Boji bi otet, i oba sina Elijeva poginue, Hofni i Pinhas.
4:12 Jedan Benjaminovac otrča iz bojnih redova i stie u ilo jo istoga dana, razderanih haljina i glave posute prainom.
4:13 Kad je stigao, Eli je sjedio na svojoj stolici, pokraj vrata, pazeći na cestu, jer mu je srce strepilo za Kovčeg Boji. Taj dakle čovjek dođe da gradu donese glas, i nasta silna vika po svem gradu.
4:14 Kad je Eli čuo viku, upita: “Kakva je to velika vika?” Čovjek se pouri i dođe da obavijesti Elija. –
4:15 A Eliju bijae devedeset i osam godina, oči mu bijahu ukočene te nita vie nije vidio. –
4:16 Čovjek reče Eliju: “Dolazim s bojita, danas sam utekao iz boja.” Tada starac zapita: “to se dogodilo, sine?”
4:17 Glasnik odgovori: “Izrael je pobjegao pred Filistejcima, bio je to teak poraz za narod i jo su oba tvoja sina poginula i Kovčeg je Boji otet!”
4:18 Kad je spomenuo Kovčeg Boji, pade Eli sa stolice nauznak kraj vrata, slomi vrat i umrije, jer je bio star čovjek i teak. Bio je sudac u Izraelu četrdeset godina.
4:19 Njegova snaha, ena Pinhasova, bijae trudna i pred porodom. Kad je čula vijest da je otet Kovčeg Boji i da je umro njezin svekar i poginuo njezin mu, savila se i rodila jer su je najednom uhvatili trudovi.
4:20 Kako je bila na samrti, rekoe joj ene koje stajahu oko nje: “Budi bez brige jer si rodila sina!” Ali ona ne odgovori niti obrati misli na to.
4:21 Djetetu nadjenu ime Ikabod govoreći: “Otila je slava od Izraela.” Time je mislila na oteti Kovčeg Boji i na svoga svekra i svoga mua.
4:22 Zato reče: “Otila je slava od Izraela” jer je otet Kovčeg Boji.