Main Index: Norwegian (Bibelselskapets utgave 1930)

Matthew 25

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]

25:1 Jesus fremsetter lignelsen om de fem kloke og de fem dårlige jomfruer, 1-13, om de betrodde penger, 14-30, og lærer om dommen på den ytterste dag, 31-46.

25:1 Da skal himlenes rike være å ligne med ti jomfruer som tok sine lamper og gikk ut for å møte brudgommen.

25:2 Men fem av dem var dårlige og fem kloke;

25:3 de dårlige tok sine lamper, men tok ikke olje med sig;

25:4 men de kloke tok olje i sine kanner sammen med lampene.

25:5 Men da brudgommen gav sig tid, slumret de alle inn og sov.

25:6 Men midt på natten lød der et rop: Se, brudgommen kommer! gå ham i møte!

25:7 Da våknet alle jomfruene og gjorde sine lamper i stand.

25:8 Men de dårlige sa til de kloke: Gi oss av eders olje! for våre lamper slukner.

25:9 Men de kloke svarte: Nei; det vilde ikke bli nok både til oss og til eder; gå heller til kjøbmennene og kjøp til eder selv!

25:10 Men mens de gikk bort for å kjøpe, kom brudgommen, og de som var rede, gikk inn med ham til bryllupet; og døren blev lukket.

25:11 Til sist kom da også de andre jomfruer og sa: Herre! herre! lukk op for oss!

25:12 Men han svarte og sa: Sannelig sier jeg eder: Jeg kjenner eder ikke.

25:13 Våk derfor! for I vet ikke dagen eller timen.

25:14 For det er likesom en mann som vilde drage utenlands og kalte sine tjenere for sig og overgav dem sin eiendom,

25:15 og en gav han fem talenter, en annen to, og atter en annen en, hver efter som han var duelig til, og så drog han utenlands.

25:16 Den som hadde fått de fem talenter, gikk da straks bort og kjøpslo med dem, og tjente fem talenter til.

25:17 Likeså den som hadde fått de to; han tjente to til.

25:18 Men den som hadde fått den ene, gikk bort og gravde i jorden og gjemte sin herres penger.

25:19 Lang tid derefter kom da disse tjeneres herre og holdt regnskap med dem.

25:20 Da kom han frem som hadde fått de fem talenter, og hadde med sig fem talenter til og sa: Herre! du gav mig fem talenter; se, jeg har tjent fem talenter til.

25:21 Hans herre sa til ham: Vel, du gode og tro tjener! du har vært tro over lite, jeg vil sette dig over meget; gå inn til din herres glede!

25:22 Da kom også han frem som hadde fått de to talenter, og sa: Herre! du gav mig to talenter; se, jeg har tjent to talenter til.

25:23 Hans herre sa til ham: Vel, du gode og tro tjener! du har vært tro over lite, jeg vil sette dig over meget; gå inn til din herres glede!

25:24 Men også han kom frem som hadde fått den ene talent, og sa: Herre! jeg visste at du er en hård mann, som høster hvor du ikke sådde, og sanker hvor du ikke strødde;

25:25 derfor blev jeg redd, og gikk bort og gjemte din talent i jorden; se, her har du ditt.

25:26 Da svarte hans herre og sa til ham: Du dårlige og late tjener! du visste at jeg høster hvor jeg ikke sådde, og sanker hvor jeg ikke strødde!

25:27 derfor burde du ha satt mine penger ut hos pengevekslerne, så hadde jeg fått mitt igjen med renter når jeg kom.

25:28 Ta derfor talenten fra ham og gi den til ham som har de ti talenter!

25:29 For hver den som har, ham skal gis, og han skal ha overflod; men den som ikke har, fra ham skal tas endog det han har.

25:30 Og kast den unyttige tjener ut i mørket utenfor! Der skal være gråt og tenners gnidsel.

25:31 Men når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle englene med ham, da skal han sitte på sin herlighets trone.

25:32 Og alle folkeslag skal samles for hans åsyn, og han skal skille dem fra hverandre, likesom hyrden skiller fårene fra gjetene,

25:33 og han skal stille fårene ved sin høire side, men gjetene ved den venstre.

25:34 Da skal kongen si til dem ved sin høire side: Kom hit, I min Faders velsignede! arv det rike som er beredt eder fra verdens grunnvoll blev lagt!

25:35 For jeg var hungrig, og I gav mig å ete; jeg var tørst, og I gav mig å drikke; jeg var fremmed, og I tok imot mig;

25:36 jeg var naken, og I klædde mig; jeg var syk, og I så til mig; jeg var i fengsel, og I kom til mig.

25:37 Da skal de rettferdige svare ham og si: Herre! når så vi dig hungrig og gav dig mat, eller tørst og gav dig drikke?

25:38 Når så vi dig fremmed og tok imot dig, eller naken og klædde dig?

25:39 Når så vi dig syk eller i fengsel og kom til dig?

25:40 Og kongen skal svare og si til dem: Sannelig sier jeg eder: Hvad I har gjort imot en av disse mine minste brødre, det har I gjort imot mig.

25:41 Da skal han også si til dem ved den venstre side: Gå bort fra mig, I forbannede, i den evige ild, som er beredt djevelen og hans engler!

25:42 For jeg var hungrig, og I gav gav mig ikke å ete; jeg var tørst, og I gav mig ikke å drikke;

25:43 jeg var fremmed, og I tok ikke imot mig; jeg var naken, og I klædde mig ikke; jeg var syk og i fengsel, og I så ikke til mig.

25:44 Da skal også de svare ham og si: Herre! når så vi dig hungrig eller tørst eller fremmed eller naken eller syk eller i fengsel og tjente dig ikke?

25:45 Da skal han svare dem og si: Sannelig sier jeg eder: Hvad I ikke har gjort imot en av disse minste, det har I heller ikke gjort imot mig.

25:46 Og disse skal gå bort til evig pine, men de rettferdige til evig liv.