Main Index: Norwegian (Bibelselskapets utgave 1930)

Romans 8

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]

8:1 Den troende er efter sitt nye menneske frigjort ved Guds Ånd fra den syndens makt som bandt ham så lenge han stod under loven, 1-11. Men derfor må han også leve efter Ånden; da kan han i håpet være viss på det evige liv, 12-17. Alle hans trengsler makter ikke å gjøre noget skår i hans lykke som Guds barn; for de er for intet å regne mot den evige herlighet, om enn han, likesom den hele skapning, må bie på den under sukk og klage, 18-25; dessuten kommer Ånden ham til hjelp under lidelsen, 26. 27, og han er i troen viss på at allting, altså også trengslene, må tjene ham til gode, 28-30. Således kan da den troende triumfere over alt som kan møte ham her i livet, viss på at intet av det kan skille ham fra Guds kjærlighet eller hindre ham fra å få del i Guds herlighet, 31-39.

8:1 Så er det da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus;

8:2 for livets Ånds lov har i Kristus Jesus frigjort mig fra syndens og dødens lov.

8:3 For det som var umulig for loven, idet den var maktesløs ved kjødet, det gjorde Gud, idet han sendte sin Sønn i syndig kjøds lignelse og for syndens skyld og fordømte synden i kjødet,

8:4 forat lovens krav skulde bli opfylt i oss, vi som ikke vandrer efter kjødet, men efter Ånden.

8:5 For de som er efter kjødet, attrår det som hører kjødet til, men de som er efter Ånden, attrår det som hører Ånden til.

8:6 For kjødets attrå er død, men Åndens attrå er liv og fred,

8:7 fordi kjødets attrå er fiendskap mot Gud – for det er ikke Guds lov lydig, kan heller ikke være det –

8:8 og de som er i kjødet, kan ikke tekkes Gud.

8:9 Men I er ikke i kjødet, men i Ånden, såfremt Guds Ånd bor i eder; men har nogen ikke Kristi Ånd, da hører han ikke ham til.

8:10 Men er Kristus i eder, da er vel legemet dødt på grunn av synd, men ånden er liv på grunn av rettferdighet.

8:11 Men dersom hans Ånd som opvakte Jesus fra de døde, bor i eder, da skal han som opvakte Kristus fra de døde, også levendegjøre eders dødelige legemer ved sin Ånd, som bor i eder.

8:12 Derfor, brødre, står vi ikke i gjeld til kjødet, så vi skulde leve efter kjødet;

8:13 for dersom I lever efter kjødet, da skal I dø; men dersom I døder legemets gjerninger ved Ånden, da skal I leve.

8:14 For så mange som drives av Guds Ånd, de er Guds barn.

8:15 I fikk jo ikke trældommens ånd, så I atter skulde frykte, men I fikk barnekårets Ånd, ved hvilken vi roper: Abba, Fader!

8:16 Ånden selv vidner med vår ånd at vi er Guds barn;

8:17 men er vi barn, da er vi også arvinger, Guds arvinger og Kristi medarvinger, såfremt vi lider med ham, forat vi også skal herliggjøres med ham.

8:18 For jeg holder for at den nærværende tids lidelser ikke er å akte mot den herlighet som skal åpenbares på oss.

8:19 For skapningen lenges og stunder efter Guds barns åpenbarelse;

8:20 skapningen blev jo lagt under forgjengelighet – ikke godvillig, men efter hans vilje som la den derunder –

8:21 i håp om at også skapningen skal bli frigjort fra forgjengelighetens trældom til Guds barns herlighets frihet.

8:22 For vi vet at hele skapningen tilsammen sukker og er tilsammen i smerte inntil nu;

8:23 ja, ikke bare det, men også vi som dog har Åndens førstegrøde, også vi sukker med oss selv, idet vi stunder efter vårt barnekår, vårt legemes forløsning.

8:24 For i håpet er vi frelst; men et håp som sees, er ikke noget håp; hvorfor skulde en håpe det som han ser?

8:25 Men dersom vi håper det vi ikke ser, da stunder vi efter det med tålmod.

8:26 Men i like måte kommer også Ånden vår skrøpelighet til hjelp; for vi vet ikke hvad vi skal bede om, slik som vi trenger det; men Ånden selv går i forbønn for oss med usigelige sukk,

8:27 og han som ransaker hjertene, vet hvad Åndens attrå er; for efter Guds vilje går han i forbønn for de hellige.

8:28 Og vi vet at alle ting tjener dem til gode som elsker Gud, dem som efter hans råd er kalt.

8:29 For dem som han forut kjente, dem har han også forut bestemt til å bli likedannet med hans Sønns billede, forat han skulde være den førstefødte blandt mange brødre;

8:30 og dem som han forut bestemte, dem har han også kalt; og dem som han kalte, dem har han også rettferdiggjort; og dem som han rettferdiggjorde, dem har han også herliggjort.

8:31 Hvad skal vi da si til dette? Er Gud for oss, hvem er da imot oss?

8:32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men gav ham for oss alle, hvorledes skal han kunne annet enn gi oss alle ting med ham?

8:33 Hvem vil anklage Guds utvalgte? Gud er den som rettferdiggjør;

8:34 hvem er den som fordømmer? Kristus er den som er død, ja, hvad mere er, som også er opstanden, som også er ved Guds høire hånd, som også går i forbønn for oss;

8:35 hvem vil skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel eller angst eller forfølgelse eller hunger eller nakenhet eller fare eller sverd?

8:36 som skrevet er: For din skyld drepes vi hele dagen; vi er regnet som slaktefår.

8:37 Men i alt dette vinner vi mere enn seier ved ham som elsket oss.

8:38 For jeg er viss på at hverken død eller liv, hverken engler eller krefter, hverken det som nu er eller det som komme skal, eller nogen makt,

8:39 hverken høide eller dybde eller nogen annen skapning skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet i Kristus Jesus, vår Herre.