Main Index: Norwegian (Bibelselskapets utgave 1930)

Job 40

[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]

40:1 I en ny tale spør Herren Job om han, hvis han fremdeles vil laste Guds rettferdighet, kan påta sig å styre verden og, likesom Gud, vise sin makt ved å ydmyke alle overmodige og ugudelige; da skal Gud selv prise ham, 1-9. For enn bedre å vise Job sin storhet skildrer han de to mektigste av de dyr han har skapt, flodhesten og krokodillen, og menneskets vanmakt mot dem, 10-28.

40:1 Og Herren svarte Job ut av stormen og sa:

40:2 Omgjord dine lender som en mann! Jeg vil spørre dig, og du skal lære mig.

40:3 Vil du endog gjøre min rettferdighet til intet? Vil du dømme mig skyldig, så du får rett?

40:4 Har du slik en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans?

40:5 Pryd dig med majestet og høihet og klæ dig i glans og herlighet!

40:6 La din vrede strømme frem og se på alle overmodige og ydmyk dem!

40:7 Se på alle overmodige og bøi dem og tred de ugudelige ned der de står!

40:8 Skjul dem alle i støvet, bind deres ansikter fast i mørket!

40:9 Da skal også jeg prise dig, fordi din høire hånd kan hjelpe dig.

40:10 Se på Behemot*, som jeg har skapt like så vel som dig; den eter gress som en okse. # <* flodhesten.>

40:11 Se hvad kraft den har i sine lender, og hvad styrke den har i sine bukmuskler!

40:12 Den strekker sin hale som en seder; senene i dens lår er sammenslynget.

40:13 Dens ben er som kobberrør, dens knokler som jernstenger.

40:14 Den er den ypperste av Guds skapninger; av sin skaper fikk den sitt sverd*. # <* d.e. dens tenner.>

40:15 Fjellene bærer fôr for den, og alle ville dyr leker der.

40:16 Under lotusbusker hviler den, i ly av rør og siv.

40:17 Lotusbusker gir den tak og skygge, piletrærne ved bekken omgir den.

40:18 Selv om strømmen går stri blir den ikke redd; den er trygg om så en Jordan fosser frem mot dens gap.

40:19 Kan nogen fange den så den ser det? Kan nogen dra en snare gjennem dens nese?

40:20 Kan du dra Leviatan* op med en krok og trykke dens tunge ned med et snøre? # <* krokodillen.>

40:21 Kan du sette en sivline i dens nese og gjennembore dens kjeve med en krok?

40:22 Vil den rette mange ydmyke bønner til dig eller tale blide ord til dig?

40:23 Vil den gjøre en pakt med dig, så du kan få den til din træl for all tid?

40:24 Kan du leke med den som med en fugl og binde den fast for dine små piker?

40:25 Kan et lag av fiskere kjøpslå om den, stykke den ut mellem kjøbmennene?

40:26 Kan du fylle dens hud med spyd og dens hode med harpuner?

40:27 Prøv å legge hånd på den! Den strid skal du komme til å minnes og ikke gjøre det igjen!

40:28 Nei, den som våger slikt, hans håp blir sveket; allerede ved synet av den styrter han til jorden.